пост вице-президента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пост вице-президента»

пост вице-президентаvice president

Назначьте меня на пост вице-президента по оказанию вам моральной поддержки.
How about making me vice president in charge of cheering you up? Starting tonight?
Вот они преимущества поста вице-президента.
There are advantages to being vice president.
На ней ожидаются тысячи людей, в том числе кандидат в президенты и его, по слухам, выбор на пост вице-президента, сенатор Клер Хаас.
Tens of thousands are expected, including the presidential candidate and his rumored pick for vice president, Senator Claire Haas.
Сайрус предложил мне пост вице-президента.
Cyrus offered me Vice President.
Мы решили, что Джейк Баллард не подходит на пост вице-президента.
We have decided that jake ballard. Is no longer an acceptable choice for vice president.
Показать ещё примеры для «vice president»...
advertisement

пост вице-президентаvice presidency

Я хочу пост вице-президента.
— I want that vice presidency.
Если сегодня я проявлю себя, а магазин выстрелит с помощью СМИ, и Нэлли это увидит, пост вице-президента мой.
If I can prove myself today and the store is a hit with the media and Nellie sees this, the vice presidency is mine.
Уйти в отставку с поста Вице-президента.
Resign the vice presidency.
И в какую категорию попадают ваши мысли о посте Вице-президента?
And which category do your thoughts on the vice presidency fall into?
Предложить тебе пост Вице-президента.
Offering you the vice presidency.
Показать ещё примеры для «vice presidency»...
advertisement

пост вице-президентаrunning mate

Мой кандидат на пост вице-президента и я просто указали американскому народу определенные области, в которых мы думаем мы можем улучшить работу.
My running mate and I are merely pointing out to the American people certain areas that we think we can do a better job in.
Мало того, что я узнаю что Воздушные силы вовлечены в межзвездное путешествие, но я также узнаю, что мой кандидат на пост вице-президента все об этом знает.
Not only do I find out that the Air Force is engaged in interstellar travel, but I also find out that my running mate knows all about it.
Из-за Пенсильвании он выбрал Мэтьюза в качестве кандидата на пост вице-президента.
Pennsylvania is why he picked Matthews as a running mate.
Вы избрали президентом Леди Гагу, а её кандидат на пост вице-президента — Никки Минаж.
You elected Lady Gaga as President and her running mate Nicki Minaj.
А он уже предложил тебе взять Джейка Балларда на пост вице-президента?
Has he suggested Jake Ballard as your running mate yet?
Показать ещё примеры для «running mate»...