поступил плохо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поступил плохо»
поступил плохо — what i did was wrong
Я поступил плохо, но с добрыми намерениями.
What I did was wrong but well-intentioned.
Нет, я поступила плохо.
No, what I did was wrong.
Я поступила плохо, неправильно и отвратительно.
What I did was wrong and it was creepy and it was weird.
Я поступила плохо.
What I did was wrong,
Я поступил плохо
What I did was wrong...
Показать ещё примеры для «what i did was wrong»...
advertisement
поступил плохо — did was worse
Ученик поступил плохо.
Student was bad.
Если Лена поступила плохо, я знал, что это только вопрос времени, когда объявишься ты, чтобы освободить её.
If Lena was bad, I knew it was only a matter of time before you showed up to free her.
Я поступила хуже, чем он.
What I did was worse than what he did.
Я не могу сказать, что Кейт поступила хуже меня...
I'm not saying what Cate did was worse...
Знаю, я поступил плохо, но у них неправильные отношения.
I know what I did was bad, but their relationship is wrong.
Показать ещё примеры для «did was worse»...
advertisement
поступил плохо — did a bad thing
Я поступил плохо.
I did a bad thing.
Признаю, я поступил плохо.
All right, I did a bad thing.
Ты поступил плохо.
You did a bad thing.
Он поступил плохо.
He did a bad thing.
Вайолет поступила плохо.
Violet did a bad thing.
Показать ещё примеры для «did a bad thing»...
advertisement
поступил плохо — have done wrong
О, Господь, прости меня, если я поступила плохо.
Oh God, forgive me if I have done wrong.
Я поступил плохо.
I've done wrong.
Он может вернуться в НОрфолк или признать, что поступил плохо.
He can go back to Norfolk or admit he's done wrong.
Я... поступила плохо.
I... have done wrong.
Если я поступил плохо...
If I have done wrong.
Показать ещё примеры для «have done wrong»...