поступать по совести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поступать по совести»

поступать по совестиto do the right thing

Ты говорила, что хочешь поступать по совести, прикладывая все свои силы и возможности?
Did you say you wanted to do the right thing by doing everything in your power?
Просто стараюсь поступать по совести.
Just try to do the right thing.
Он всегда старался поступать по совести·
And he always tried to do the right thing.
Я просто стараюсь поступать по совести.
I am just trying to do the right thing here.
Я была, как ты... хотела поступать по совести... противостоять им... и они разрушили мою жизнь.
I was just like you... just trying to do the right thing, stood up to them... and they destroyed my life.
Показать ещё примеры для «to do the right thing»...