поступать опрометчиво — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поступать опрометчиво»

поступать опрометчиво — другие примеры

Те, кто поступают опрометчиво будут наказаны.
Those that were so hasty will be punished.
Мне не нужно лишний раз напоминать, что ты поступаешь опрометчиво.
I don't have to tell you you're being rather rash.
Мне кажется, Вы поступаете опрометчиво.
I suggest you make haste.
— и оттого поступает опрометчиво.
— I'm not sure he's thinking clearly.
Трудно объяснить конченному прагматику, который ни разу в жизни не поступал опрометчиво, что безумства бывают разные.
Or maybe not so changed. It's hard to explain to a guy who's never had an impulsive moment in his life there's 2 kinds of impulsives.
Показать ещё примеры...