построил собственный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «построил собственный»

построил собственныйbuilt his own

Он разочаровался в мире, построил собственный — абсолютную монархию.
He was disappointed in the world so he built his own, an absolute monarchy.
А на те огромные деньги, что он заработал, как голос Панды он построил собственный замок на той же улице.
And with the huge amount of money he was making as the voice of The Panda, he built his own new castle right down the street.
Я годами пытался выйти из Брюсовой тени, построить собственную жизнь так далеко от его мира, насколько возможно.
I've struggled for years to get out of Bruce's shadow, to build a life for myself as far away from his world as possible.
Мы построили собственный ковчег?
We built an Ark?
И самое плохое, он хочет построить собственную тюрьму, с его же собственными охранниками.
And worst of all, he wants to build his own jail and have his own guards to watch over him.
Показать ещё примеры для «built his own»...