построен в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «построен в»

построен вbuilt in

Сейчас мы находимся в главной части дома, построенного в 1832 г.
You are now in the main part of the house, built in 1832.
Таким образом аппарат был построен в виде отдельных секций и собран в космосе, магнетизмом?
So the machine was built in separate sections and assembled in space by magnetism?
Выяснили, как храм был построен в Перу?
Solved how a temple was built in Peru?
Он был построен в 1572 на месте монастыря.
It was built in 1572 on the old site of the convent.
Последний мотоцикл с бензиновым двигателем был построен в 2035 году.
And the last gasoline-powered motorcycle was built in 2035.
Показать ещё примеры для «built in»...
advertisement

построен вconstructed in

Когда я закончил университет, я полетел в Париж и встретился с Филиппом. и он показал мне этот необычайный чертеж и эту фотографию здания, которое было построено в Нью Йорке.
When I finished university I flew to Paris and I caught up with Philippe, and he showed me this extraordinary sort of diagram ...and this photograph of this building that was being constructed in New York.
Город Бове, ...построен в 1587 году ...от эрцгерцога де Грандпиер...
Beauvais, constructed in 1587 by Archduke de Grandpierre.
Но для того, чтобы объяснить отчего гравитация так слаба, теория должна быть построена в девяти, десяти, и даже в одиннадцати измерениях.
But to explain gravity's weakness, the theory has to be constructed in nine, ten, even 11 dimensions.
При демократии эти огромные здания,.. ... построенные в Дели на Ваши деньги,.. ... какое назначение они имеют?
In democracy, those huge buildings that are constructed in Delhi, with your money what's the purpose of it?
Построены в XXI веке в США.
Constructed in the 21st century in the United States of America.
Показать ещё примеры для «constructed in»...