пострадавших в войне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пострадавших в войне»

пострадавших в войне — другие примеры

В этом городе-утопии всех пострадавших в войне вылечили, заменив части их тел на кибернетические.
In this utopia, those injured in the war were reconditioned as human cyborgs.
Технология, которую я изобрел Была предназначена исцелять пострадавших в войне и больных, а не воскрешать мертвых путем клонирования.
The technology I created was intended to heal those afflicted by wars and disease, not to resurrect the dead through cloning.
50% комиссионных за сегодняшний вечер будут направлены на восстановление пострадавшего в войне Конго.
50% of all commission tonight will go to rebuilding the war-ravaged Congo.