постоянный участник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянный участник»

постоянный участник — другие примеры

— у вас и список постоянных участников есть?
What, and is there a subscription list?
Он был постоянным участником семейных праздников, собраний, утром перед школой и большинства вечеров.
He was a regular fixture at family gatherings holidays, mornings before school, and most afternoons.
В данном случае считайте это полевым расследованием с постоянными участниками.
In this case, think of it as a field investigation with permanent members.
Наконец-то! Участие в поп-викторине оправдало себя! [скорее всего о Never Mind the Buzzcocks, музык. шоу, где он постоянный участник 15 лет]
Finally, being in a pop quiz pays off!
Мария Тремлетт был постоянным участника вашей стороны, вместе с другими девушками от Cowley Road школы.
Mary Tremlett was a regular attendee at your parties, along with other girls from Cowley Road School.
Показать ещё примеры...