постоянный стресс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «постоянный стресс»
постоянный стресс — under a lot of stress
К тому же, он был в постоянном стрессе, чем бы он там не занимался на работе.
Also, he was under a lot of stress with whatever he does at work.
— Я сейчас в постоянном стрессе.
— I've been under a lot of stress.
Просто сейчас у меня постоянный стресс.
I'm just--i'm under a lot of stress.
У Вас были последнее время постоянные стрессы?
Have you had a lot of stress recently?
— Ах, ты сейчас в постоянном стрессе.
— Oh, you've been under a lot of stress.
advertisement
постоянный стресс — stressed
У меня постоянный стресс на работе, а она — само спокойствие.
The more stressed out at work I was, the calmer she was.
Не спать ночами. Постоянный стресс из-за ребёнка. Думать: "Правильно ли я всё делаю?" Или хуже: "Может со мной что-то не так?"
Sleepless nights, stressed out about the baby, worried if you're doing the right thing, or, even worse, if something's wrong with you.
— Нет. Вы были очень молоды, постоянный стресс. — Нет.
Well, you were very young, you were stressed.
Не хочу, чтобы у моего малыша отросла лишняя рука потому, что живу в нищете и постоянных стрессах.
I don't want my baby to grow an extra arm just because I live in squalor and I'm so stressed.
Постоянный стресс, а он отказывается давление проверять.
High stress, and he refuses to get his blood pressure checked.