постоянный риск — перевод на английский

постоянный риск — constant risk

Ваша философия исследования подвергает «Вояджер» постоянному риску.
Your philosophy of exploration exposes Voyager to constant risk.
Опасность, страх, анализ постоянного риска подавляет психику.
The danger, the fear, the constant risk analysis is almost overwhelming.
advertisement

постоянный риск — другие примеры

Жизнь — это постоянный риск, ведь так?
Life's a perpetual risk, isn't it? That's right.
Я устала, Чакотэй, устала от отчетов о пострадавших, от постоянного риска моими людьми ради призрачного шанса, что мы вернёмся домой целыми.
I'm tired, Chakotay, tired of casualty reports, of continually risking my people on the slim chance that we'll make it home in one piece.
постоянный риск заболеть.
Constant exposure to illness.
Адреналин от постоянного риска может вызвать привыкание к гимнастике.
The adrenaline in taking risks can be addictive to a gymnast.
Он сказал, что его работа связана с постоянным риском, и это вызывает у него стресс.
He said his job involved taking risks, And it was causing him stress.