постоянный партнёр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянный партнёр»

постоянный партнёрregular bridge partner

Доктор, у Вас есть постоянный партнер по бриджу?
Dr Roberts, do you have a regular bridge partner?
Как постоянный партнер по бриджу.
Because he is your regular bridge partner.
Мадемуазель, у доктора есть постоянный партнер по бриджу?
Mademoiselle, the doctor does he have a regular bridge partner? Oh, yes.
advertisement

постоянный партнёр — другие примеры

Текущее число постоянных партнёров: ноль.
Number of current boyfriends: zero.
Знаешь, а хорошая новость в том, что мы с тобой постоянные партнеры иначе нам пришлось бы обзванивать с этим известием всех с кем мы спали.
you know, the good news is we're in a committed relationship. otherwise, we'd have to make that call of shame to everyone we've been with. (sighs deeply)
У меня почти нет друзей. Моих собственных друзей. Те, которые у меня есть, тоже живут с постоянными партнерами.
I do not have many friends... even my friends... those who have also interact,
На следующий день я встретился с одним из своих постоянных партнеров, Владом.
The next day I saw Vlad, one of my regulars.
У меня стабильная работа, постоянный партнер, двое здоровых детей.
I have a stable job, I live with a stable guy and two kids in good health.
Показать ещё примеры...