постоянный контроль — перевод на английский

постоянный контроль — control

Биология открыла нам, что для того, чтобы улучшить качество популяции, необходим постоянный контроль наследственности, и в рамках биологии это возможно.
Biology teaches us that, to improve the race, we can only count on heredity control. Biology allows us to do this.
Это какая-то тема с постоянным контролем?
What is it, some weird control thing?
advertisement

постоянный контроль — under constant

Ясно? Она должна находиться под круглосуточным наблюдением, и постоянным контролем, пока мы не подберём медикаменты для стабилизации состояния.
She's gonna require strict supervision around the clock, daily therapy, constant monitoring till we find a drug cocktail to keep her stabilized.
Это сложно, он под постоянным контролем.
He's under constant guard.
advertisement

постоянный контроль — другие примеры

Вон там есть камера системы видеонаблюдения, направленная на вас, так что вы будете под постоянным контролем.
There's a closed-circuit television camera trained on you from up there, so you will be under continuous observation.
Ему нужен постоянный контроль.
He needs constadult supervision.
Не больше 10 мг. Постоянный контроль.
No more than 10 milligrams, tightly controlled setting.
За ним нужен постоянный контроль.
He needs supervision.
Ограничения, притворство, и постоянное контроль.
The restriction, the phonies, the scrutiny.
Показать ещё примеры...