постоянное ожидание — перевод на английский

постоянное ожидание — другие примеры

Это было единственное, что я могла сделать для тебя и девочек: избавить вас от всех этих поездок в госпиталь, ото всего этого стресса, от постоянных ожиданий в приемных врача, и я верю, что если ты подумаешь об этом, то ты поймешь, что я поступила правильно.
It was like the only present I could give you and the girls, to save you all the trips to the hospital and all the stress and the waiting around in waiting rooms and I know if you think about it,
Сказать мне правду, но он бы избавил меня от постоянного ожидания.
It would have saved me a lot of waiting around.
Постоянное ожидание, беспокойство и нервотрепка могу свести с ума даже опытного агента, не то что обычного человека.
The strain of waiting, worrying, and wondering can drive a trained agent to the brink, much less a civilian.
Теперь я живу в постоянном ожидании твоего появления.
«I can hear your footsteps all the time.»
Но жизнь в постоянном ожидании смерти,
But a life spent in anticipation of it coming?
Показать ещё примеры...