постоянное ношение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянное ношение»

постоянное ношение — другие примеры

Он предназначен для постоянного ношения, как символ скромности.
It is designed to always stay on as a sign of modesty.
Худой, как узник концлагеря, пиджак за тысячу долларов, стойкий загар от работы на свежем воздухе, круги вокруг глаз от постоянного ношения защитных очков.
Hungry-thin in a thousand dollar suit, deep tan from working outdoors, raccoon eyes from wearing goggles.
Сенатом и людьми, не было той, которую он получил бы гораздо охотнее, чем привилегия постоянного ношения лаврового венка."
"by the Senate and people, none did he receive more gladly "than the privilege of wearing a laurel wreath at all times."
Контактные линзы не предназначены для постоянного ношения, дружок.
Contact lenses aren't for continuous use, mate.
От постоянного ношения носков, у него на голенях стерлись волосы. Эти места были почти лысыми.
He had that thing all dads have after 30 years of wearing socks, where the hair gets worn away, so he's basically bald from the shins down.