постоянное жительство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «постоянное жительство»
постоянное жительство — другие примеры
Месье и мадам Берольди заняли видное место в лондонском обществе, переехав сюда на постоянное жительство 12 месяцев назад.
Mr. and Mme. Beroldy took a prominent place in the London society, when the couple set in a permanent home in the city, a year ago.
Будто кто-то взял мои яйца, закатал их в соус чили и пригласил их на постоянное жительство в моём пузе.
Like someone's taken me bollocks, rolled them in chilli sauce 'and invited them to take up permanent residence in me gut.'
Взамен они получают преимущество по их заявлениям на постоянное жительство.
In return, they get bonus points on their applications to remain here.
что я ведь переезжаю на постоянное жительство в Париж и в Японию больше не вернусь.
Oh, that's right! Which reminds me, I got a residence permit for Paris so I won't be returning to Japan again.
Джо, ты же понимаешь, что одним из условий твоего условного является постоянное жительство?
Joe, you do understand that one of the terms of your probation is to establish permanent residence?