постоянное внимание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «постоянное внимание»
постоянное внимание — constant attention
В отличие от моей матери, которой нужно постоянное внимание.
Unlike my mother, who needs constant attention.
Она требует постоянного внимания.
It requires constant attention.
На лодке изношенный компрессор и всё бОльше запутывающийся клубок трубок требуют постоянного внимания.
Back on the boat, the ailing compressor and the ever-worsening tangle of tubes need constant attention.
Брак требует постоянного внимания, а мы дали нашему вниманию ослабеть.
A marriage needs constant attention, and we allowed our attention to flag.
«Альбатрос» отвезет нас далеко. Он требует постоянного внимания.
The Albatross will take us far, gentlemen, but she demands constant attention.
Показать ещё примеры для «constant attention»...