постоянная улыбка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянная улыбка»

постоянная улыбка — другие примеры

Полная свобода и постоянная улыбка на лице.
Total freedom and long bubble baths.
Да ладно, ты не можешь быть с таким как я, это не для тебя с твоей постоянной улыбкой, и твоим идеальным домом, и идеальным газоном.
Come on. You can't be with a guy like me, not the way that you are with your controlled smile and your perfect house and your perfect lawn.
Я имею в виду в этом костюме и волосами, и постоянной улыбкой на лице.
I mean, with the fancy suits, and the hair, and the smile he's always got plastered on.
Вас тут быть не должно, а капитан на новом уровне злости — с постоянной улыбкой.
You're not supposed to be here, and the captain's at a new level of anger: constant smiling.