постоянная связь — перевод на английский

постоянная связь — constant communication

У нас было подкрепление. У нас была постоянная связь.
We were in constant communication.
Постоянная связь, долгосрочная память, терпение или ловксть?
Constant communication, long-term memory, patience or agility?
Я был на постоянной связи с ними уже более двух месяцев.
I've been in constant communication with them now for over two months.
Значит, вы не видели свою подругу с начала учебного года, но вы состояли в постоянной связи.
So you hadn't seen your friend since the school year began, but you were in constant communication.
advertisement

постоянная связь — constant contact

пока нет, доктор Карев находится с ними на постоянной связи но сколько еще нужно ждать?
Not yet.dr. Karev is staying in constant contact with them. How much longer will we have to wait?
Полиция Торонто сообщила нам, что Кит поддерживал постоянную связь со своей девушкой Клэр и что вы не разговаривали с ним больше недели.
The police in Toronto have shared with us that Keith was in constant contact with his girlfriend, Claire, but that you haven't spoken to him in over a week?
advertisement

постоянная связь — другие примеры

— Хорошо. — Хорошо. Я поддерживаю постоянную связь с маршалом Херингом в Остерлихе.
I have been in communication with Marshal Herring in Osterlich.
Поддерживайте постоянную связь.
Keep close contact.
Мы будем поддерживать постоянную связь через субкосмос.
We'll stay in touch.
Станислав, поддерживай с нами постоянную связь.
Try to maintain contact with us.
Мы можем установить постоянную связь...
We can set up a com-link with the Borg...
Показать ещё примеры...