постоянная переписка — перевод на английский

постоянная переписка — all this constant texting

Два года вдали друг от друга — это тяжеловато, но, судя по всему, постоянные переписки и звонки по Скайпу помогли вам справиться.

You know, two years apart can't have been easy, but it sounds like with the constant texting and Skyping, you both found a way to make it work.

Я не уверена насколько полезна это постоянная переписка..

I'm not sure how healthy all this constant texting is.

А есть кто-то, с кем Дуклер вел постоянную переписку?

Well, is there anybody who Duclair had any regular correspondence with?