постоянная опека — перевод на английский

постоянная опека — permanent custody

Я добьюсь для тебя постоянную опеку.

Mmm. I'm gonna get you permanent custody.

Так что, когда она попытается улететь на Каймановые острова, они найдут это и арестуют ее, и ты получишь постоянную опеку.

So when she tries to fly to the Cayman Islands, they'll find it and arrest her, and you'll get permanent custody.

Он возможно нуждается в постоянной опеке.

He could need round-the-clock care.

— А почему не постоянную опеку?

We have to go to court?

У меня не было постоянной опеки Чемберсов, которая нам так хорошо известна.

I missed that silver spoon-fed Chambers we all know and tolerate.

Что если мы подадим ходатайство о постоянной опеке?

What if we file a petition for permanent custody?

Федеральный закон запрещает вам выносить решение по постоянной опеке без слушания.

State code 143.56 prohibits you from making a determination... in a permanent-custody case without a hearing.

Показать ещё примеры...