посторонняя женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посторонняя женщина»

посторонняя женщинаstrange woman

Приведите хоть одну причину, по которой я, посторонний человек... должен сделать предложение вам, абсолютно посторонней женщине... в это время дня?
"Can you think of one good reason why I, a strange man..." "should be interested in proposing to you, a mighty strange woman..." and at this hour of the day?
В Алжире, мужчина не мог быть так близко с посторонней женщиной.
In Algeria, a man couldn't get this close to a strange woman.
Если люди так и будут считать меня посторонней женщиной... тогда... всю ответственность я возьму на себя
If people keep seeing me as a strange woman. If that happens, then I'll take complete responsibility.
advertisement

посторонняя женщина — другие примеры

Посторонним женщинам тоже.
And ladies mustn't go upstairs.