посторонним вход воспрещён — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посторонним вход воспрещён»

посторонним вход воспрещёнno trespassing

Посторонним вход воспрещен.
No trespassing.
Там был знак «Посторонним вход воспрещен» и все такое.
It had a «no trespassing» sign and everything.
У нас на въезде есть табличка «Посторонним вход воспрещён»?
You have a «No trespassing» sign posted at the residence?
ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН.
NO TRESPASSING.
«Посторонним вход воспрещён» — гласила надпись на заборе свалки Майло Прессмана и его пса Чоппера — самого устрашающего и самого легендарного пса в Кастл-Роке.
«No Trespassing» was enforced by Milo Pressman, the junkman and his dog, Chopper. The most feared and least seen dog in Castle Rock.
Показать ещё примеры для «no trespassing»...