посторонний взгляд — перевод на английский

посторонний взгляд — prying eyes

Избегая посторонних взглядов.
Avoid prying eyes.
Пытаюсь отразить посторонний взгляд от наших великих повелителей.
Trying to beat back the prying eyes of our great overlords.
advertisement

посторонний взгляд — другие примеры

Пусть твои ребята держат его подальше от посторонних взглядов.
Just have your guys keep him out of sight.
Знаешь, многие из этих старых зданий имеют помещения, скрытые от постороннего взгляда.
You know a lot of these old buildings have hidden rooms left over from the proper vision.
Онинесутзолотойполог,которыйскроет Ее Величество от посторонних взглядов во время самого священного ритуала коронации, помазания на царство.
Bringing with them with golden canopy to shield Her Majesty from view, during the most sacred of the coronation rituals, the anointing.
На посторонний взгляд.
— By the others? — Hm!