посторонние мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посторонние мысли»

посторонние мысли — другие примеры

Затем, телепат проводил глубокое сканирование субъект фиксировался на моменте своей смерти убирались все посторонние мысли.
Then using telepathic deep-scan... ... thesubjectwasfixated on the moment of his death... ... shuttingdownallconsciousthought.
И в пределах этого леса никаких посторонних мыслей!
Because we're firing blanks it doesn't mean we have to be thinking...
Ќи вопросов, ни посторонних мыслей.
Hm? No questions, no hurtful thoughts.
Но если у него по поводу этого посторонние мысли, которые могли как-то подставить нас под удар.
But if he's having second thoughts about this, that's something that could blow back on us.