постепенный процесс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постепенный процесс»

постепенный процессgradual process

Ты спятил внезапно или это был постепенный процесс?
Did you lose your mind all of a sudden, or was it a slow, gradual process?
Это был постепенный процесс обретения знания и доверия друг к другу, и чтобы они мне верили, я не должен разглашать их цели и подставлять нас под артогонь.
It was a gradual process of getting to know and trust each other and for them trusting me was knowing I would not blow their objective and get us all shelled with artillery.
Это постепенный процесс.
It's a gradual process.
Значит, это постепенный процесс.
So, it's like a gradual process.
advertisement

постепенный процесс — другие примеры

Начался постепенный процесс воссоздания современного иврита.
'The slow process of re-inventing modern Hebrew had begun.
Это постепенный процесс, мы все через него проходим.
It's a process, we're all going through a process.
Потому, что это постепенный процесс.
Because we need to do this slowly.