поставлен диагноз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поставлен диагноз»

поставлен диагнозdiagnosed with

Ему был поставлен диагноз тяжелой депрессии и ожирения, и он провёл 8 месяцев, прикованным к больничной постели.
He was diagnosed with severe depression and obesity and spent the next 8 months institutionalised and bedridden.
Пациенту был поставлен диагноз остеосаркома в феврале 2010 года.
Patient was diagnosed with osteosarcoma on 2-16-10.
Три месяца назад, Лоре был поставлен диагноз лейкемия.
Three months ago, Laura was diagnosed with leukemia.
Ей был поставлен диагноз рак яичников два года назад.
She was diagnosed with ovarian cancer two years ago.
Мне был поставлен диагноз — нейрофиброматоз первой степени. Доктор сказал, что это генетическое.
I was diagnosed with neurofibromatosis type 1, which my doctor said it was genetic.
Показать ещё примеры для «diagnosed with»...