поставить себе задачей — перевод на английский

поставить себе задачей — set ourselves the task

Поль Дирак поставил себе задачу монументальную по своему масштабу — объединить науку.

Paul Dirac set himself a task that was monumental in its scope — to unify science.

Много лет назад мы поставили себе задачу привнести порядок во вселенную хаоса.

So, many years ago, we set ourselves the task of imposing order on a chaotic universe.

Похоже, она поставила себе задачу подбадривать Кэти.

She seemed to make it her mission to cheer Katie up.

Я поставила себе задачу.

I've made a life decision.

Итак, кузен Джордж поставил себе задачу — перевести каждую книгу в этом доме на древнегреческий.

Now, Cousin George — he set himself the challenge of translating every book in the house into Ancient Greek.

Лора, на последнем сеансе вы поставили себе задачу в возврате доверия к Джо.

Laura, in the last session, you had identified a key challenge for you... namely, rebuilding trust in Joe.