поставить на свое место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поставить на свое место»

поставить на свое место — другие примеры

Я хотел вернуться в семью и поставить на свое место достойную замену.
I had to get back to my family and put someone worthy in my place.
Ты не видишь, я пытаюсь всё поставить на свои места?
Can't you see I just want to make things right?
Чтож, это похоже на еще один кусочек пазла, который необходимо поставить на свое место
Well, it sounds like A piece of this puzzle is about to get filled in.
Тогда этот пересчет должен все поставить на свои места.
Then this recount should put things right.