поставить на вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поставить на вид»
поставить на вид — другие примеры
Я предлагаю Борщеву поставить на вид и разойтись по домам.
I suggest we issue a warning notice, and all go home.
Я предлагаю не исключать Иванова из музыкального техникума, а поставить на вид и раз и навсегда запретить играть джаз!
Instead of expelling Ivanov I think we ought to reprimand him and forbid him to play — Jazz!
Я не хотел, чтобы его арестовали и наказали, чтобы ему поставили на вид.
I didn't want him punished. I didn't want his record hurt.