посредь — перевод на английский

посредь — middle

Настоящая что ль? ! Вы посредь города сунули мне настоящую траву?
You have me holding real weed in the middle of suburbia?
выведем тебя посредь города, привяжем тебя к дереву и будем ждать?
take you to the middle of town, tie you to a tree, and wait?
Нет,нет,нет,нет,нет.Нет ты же не хочешь разбудить его посредь ночи и напугать его до смерти чем-то, чего может и ..., слушай, ничего не случится.
No, no, no, no, no. You don't want to wake him up ln the middle of the night and scare him to death over something that's probably, look, nothing's gonna happen.
advertisement

посредь — другие примеры

Выставить меня всем на посмещище посредь улицы.
Making a fool of me for all the street to see.
Валяетесь посредь белого дня?
Midday slump, huh?