посмотреть на вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посмотреть на вещи»

посмотреть на вещиsee things

Так что ты могла бы придумать что-нибудь чтобы заставить его посмотреть на вещи с моей стороны.
So seems to me you could come up with something to make him see things my way.
Если бы вы посмотрели на вещи моими глазами и перестали воспринимать это...
I really think if you could just see things my way, and not consider this...
Старый друг заставил меня посмотреть на вещи по-другому.
Yeah, well, an old friend helped me see things differently.
Возможно тебе стоит посмотреть на вещи... с моей точки зрения.
you could try and see things... from my perspective.
— Ну, ты никогда не поймёшь людей, пока не попробуешь посмотреть на вещи с их точки зрения.
Well, you never really get people until you try to see things from their point of view.
Показать ещё примеры для «see things»...