после приёма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после приёма»

после приёмаafter the reception

Некоторые близкие друзья остались после приёма.
Some close friends stayed after the reception.
После приема, я выпивал с членом совета Боллинджером.
After the reception, I had drinks with Councilman Bollinger.
— Вечером после приема я отозвал его в сторону и накричал на него.
— I pulled him aside that night after the reception, and I yelled at him.
Яхта отплавает прямо от сюда, после приема.
The yacht leaves from here right after the reception.
Вы едете завтра вечером после приема.
You leave tomorrow night after the reception.
Показать ещё примеры для «after the reception»...
advertisement

после приёмаafter the party

После приёма я увезу тебя отсюда...
After the party, I will get you out of here.
Мы улетаем сразу же после приема оо Бруней, это должно быть увлекательно!
We leave tonight after the party. Mm. Brunei sounds like fun.
Салли, прошу тебя. Один вечер, а после приёма поговорим, идёт?
Sally, please, just tonight, and after the party we'll talk, okay?
Репортёры наверняка делали ставки на то, как скоро меня попрут после приёма.
Apparently they were betting on when I'm going to get kicked out after the party.
Это после приема.
Because of the party.