после игры — перевод на английский

после игры — after the game

Тогда может ты будешь... не против сходить со мной на танцы... скажем, в пятницу вечером, после игры?
Do you think you might... want to go dancing with me... like maybe this Friday night after the game?
А потом, после игры в субботу, он поимел ее.
And then, after the game Saturday, he fucked her.
— Ты пойдешь навестить Джейн после игры?
— Are you going to see Jane after the game?
Возможно, я должен поздороваться после игры.
Perhaps I should say hello after the game.
— Он тебя ударил после игры?
Billy, did he hurt you after the game?
Показать ещё примеры для «after the game»...
advertisement

после игры — after playing

Он забыл помыть руки после игры с некоторыми химикатами и затем обнаружил, что у его еда сладкая на вкус .
He forgot to wash his hands after playing with some chemicals and then found his food tasted sweet.
После игры в теннис!
After playing tennis!
Скажи ему, что девушка, которую он встретил в прошлом месяце в Нью-Йорке после игры Мэтс, только что посетила гинеколога.
— Hm-hmm. — Can you tell him the girl that he met last month in New York after playing the Mets just had a visit to the gynecologist.
Так вот, после игры этот Джей зашел за мной. Он сказал, что в лиге только пятьдесят мест и все уже заняты, но для меня будет сделано исключение, и я стану пятьдесят первым.
Anyway, after playing Bucktooth... this guy Jay comes up to me... and he says even though all 50 spots in the tour are filled... after watching me play, they'd have to make an exception in my case to carry 51.
Я оставил ее после игры в гольф.
I threw it out playing golf.
Показать ещё примеры для «after playing»...