после знакомства с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «после знакомства с»
после знакомства с — since i met
Стэн, как ты себя чувствуешь после знакомства с Брендой?
Stan, how you feel since you, uh, since you met Brenda?
После знакомства с Рикако-сан ты изменилась.
Since you met Rikako-san, you've changed, Mama.
И если честно, после знакомства с Бигги Слимом, так и есть.
And honestly, after meeting Biggie Slim, I do.
Хотя, после знакомства с твоей матерью, вряд ли стоит удивляться.
I guess after meeting your mother, I shouldn't be so surprised at this.
Но он оказался жив и я узнала об этом через несколько месяцев после знакомства с тобой.
He turned up alive a couple of months after I met you.
Показать ещё примеры для «since i met»...