после брака — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после брака»

после бракаmarriage

Однако мне кажется, что после брака я стал более замкнут, закрыт, иногда мне хочется сбежать.
Yet I feel marriage is hemming me in, cutting me off, and I want to escape.
Я думала, что после брака все уладится.
I thought the marriage would solve everything.
Стать рогоносцем, спустя три месяца после брака, благодаря, одному из своих протеже, и узнать об этом, спустя 30 лет, когда я получил письмо со всеми подробностями, из-за неудачной попытки шантажа.
To be... ..cuckolded, three months into one's marriage, by one's protege, ..cuckolded, three months into one's marriage, by one's protege, and only finding out about it 30 years later, when I am sent the gruesome details by a failed blackmailer. when I am sent the gruesome details by a failed blackmailer.
Что касается ареста, Ваша сестра после брака станет Герцогиней Biscegliea.
Now as to residence — on her marriage, your sister will become the Duchess of Bisceglie. We had-
Видишь, так обычно бывает после брака.
See, that usually happens after the marriage, no?
Показать ещё примеры для «marriage»...