последующий анализ — перевод на английский

«Последующий анализ» на английский язык переводится как «subsequent analysis».

последующий анализ — subsequent analysis

Мой последующий анализ образцов их мозговых волн выявил, что они напали на него без какого-либо преступного намерения.
My subsequent analysis of their brainwave patterns indicated no malice when they attacked him.
Последующий анализ образца крови не выявил ДНК субъекта.
Subsequent analysis of the blood sample... .. revealed none of the subject's matching DNA.
advertisement

последующий анализ — другие примеры

Они записывают вашу реакции для последующего анализа.
They are recording your responses for later analysis.