последняя записка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последняя записка»

последняя запискаlast note

Заявляю официально, это последняя записка, которую я передаю.
But this is officially the last note I pass between you two.
{\pos(170,170)}Сцена 7 [Последняя Записка]
Section 7 [The Last Note]
Здесь последняя записка.
There's one last note here.
Шандора Мараи "Срочный вызов" Кристины Янда "Последние записки"
and Sandor Marai "Unexpected Call" and Krystyna Janda "Last Notes"
advertisement

последняя запискаfinal note

Что означает его последняя записка?
So what's his final note mean?
В её последней записке говорилось:
Her final note said
advertisement

последняя записка — другие примеры

Это была последняя записка.
That was the last one.
Эта последняя записка звучит как будто её автор провёл всего пять минут изучая философию
This latest one reads like the author spent all of five minutes researching the philosophy.