последний суд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последний суд»
последний суд — final judgment
Последний суд и победа.
The final judgment and victory.
Вам предлагается принять участие в последнем судном дне нашего друга Рейнарда, прямо здесь несмотря на то,что это на территории темных фэйров возможно, мне стоит снять перед вами свою шляпу и сказать всем спасибо
You are encouraged to attend the final judgment day of our friend, Reynard here-— Although it is on Dark Fae territory, so maybe I'll just tip my cap and say thanks, ya'll.
Если хочешь последнего суда надо мной, сверши его сам, как я бы сам наверняка сделал.
You want final judgment upon me, you will have to hand it down yourself, as I most certainly intend to do.
А в следующее — сам предстанешь перед последним судом.
And the very next moment, you could be facing your final judgment.
Он отвечал за сохранность душ с момента смерти до последнего суда.
He was responsible of escorting souls through the after life to their final judgment.