последний срок — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «последний срок»
«Последний срок» на английский язык переводится как «deadline».
Варианты перевода словосочетания «последний срок»
последний срок — deadline
Скажем понедельник и это будет последним сроком, а?
Shall we say Monday and call it a deadline, eh?
Это указывает на то,что убийца потерял терпение или приблизился к последнему сроку.
Well,indicating that the murderer suddenly became impatient,or approached a deadline.
Но сержант Роули пропустил последний срок подачи заявки об ордере на обыск, судья исключил запись из списка улик, и дело развалилось.
But sergeant Rowley missed the deadline to file the search warrant, — the judge excluded it, and the case collapsed.
Ага, просто сегодня последний срок сдачи бумаг для поступления на нашу работу.
Yeah, today is just the deadline for our job paperwork to be turned in.
Так что мы могли бы успеть как раз к последнему сроку.
So, you know, that means we could still slide in just under the deadline...
Показать ещё примеры для «deadline»...