последний порыв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последний порыв»

последний порыв — другие примеры

Но до последних пор я не знал, что ты и в самом действии недурен.
What i didn't realize until recently was, when called upon, you're pretty damn good in action, as well.
Так что я осуществил свою судьбу стать писателем лишь в последнюю пору жизни
So I only fulfill my destiny as a writer in the last phase of my life.
Ее последний порыв в качества ангела-хранителя был не дать насильнику Шелби найти ее.
So her final act as guardian angel was to stop Shelby's rapist from being able to find her.