последний оставшийся в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последний оставшийся в»

последний оставшийся вlast

Если вы уничтожите меня, вы уничтожите последнего оставшихся в живых из нетронутых людей и самих себя.
Please if you destroy me, you will destroy the last survivor of an entire people, and yourselves too.
Что ж... Они хотят лишить жизни моего последнего оставшегося в живых брата.
After all... they really want my last living brother to be killed
Мы последние оставшиеся в живых люди на этой планете.
We're the last living humans on Earth.
Она одна из последних оставшихся в живых из дома Targaryen, о чем тебе было бы известно, прочти ты книгу.
She's one of the last survivors of the House Targaryen, which you would know if you read the books.
Мы хотим, чтобы он был вечным чтобы последний оставшийся в живых мог бы быть с ним захоронен.
We want it to last forever so the last one alive can be buried with it.
Показать ещё примеры для «last»...