последний опыт — перевод на английский

последний опыт — last experience

Вот так и закончился мой первый и последний опыт с онлайн-знакомствами.
And thus ended my first and last experience with online dating.
Мой последний опыт общения с джем'хадар был не очень приятным, и у меня нет желания повторять его.
My last experience with the Jem'Hadar was not a pleasant one and I have no intention of repeating it.
advertisement

последний опыт — другие примеры

Но не волнуйтесь, профессор Маршан не сможет завершить работу без результатов моих последних опытов.
Don't worry. Without the results of my research, Professor Marchand cannot achieve a break-through.
После нашего последнего опыта?
After our previous experience?
Знаете, возможно, вы слышали, наш последний опыт с пожарным женщиной не был очень хорош.
You know, as you probably heard, our past experience with a female firefighter wasn't real positive.
Детонаторы в последнем опыте кто-то установил неправильно?
The detonator charges at the dry run, they got reversed somehow?
Это твой последний опыт фистинга.
Sounds like your last Saturday night.