последний оплот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последний оплот»
последний оплот — last bastion of
Ну, я надеюсь на это, ведь спорт — это последний оплот мужского товарищества.
Well, I hope so, because sports are the last bastion of male camaraderie, you know?
Аманда, мы самый последний оплот здравого смысла.
Amanda, we are the very last bastion of common sense.
Федеральное правительство — это последний оплот бумажной работы.
Well, federal government: last bastion of paperwork.
Построен летом 83, это последний оплот всего, за что стояли в то время.
Built in the summer of '83, it's the last bastion of everything that time period stood for.
Здесь последний оплот капитализма на планете.
The last bastion of pure capitalism left on earth.
Показать ещё примеры для «last bastion of»...