последний живой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последний живой»

последний живойlast living

Это просто последняя живая клетка мозга в черепушках этих парней, которым приходит эта идея.
This is gotta be just the last living brain cell in this guys skull that comes up with this idea.
Может я последний живой мужик во Вселенной.
I could be the last living man in this universe.
Если бы ты был последним живым существом на планете...
Listen, if you were the last living thing on this planet...
Джерри был старым барменом в клубе Пеннибейкер. и наверное, последней живой ниточкой к Голубой Бабочке.
Jerry was the old bartender at the Penny Baker club, and probably the last living link to the blue butterfly.
Познакомьтесь с Хиллари Таггарт, адвокатом, и последней живой родственницей Ала «Креветки» Таггарта, хозяина бакалейного магазина, в котором располагался его одноимённый спикизи.
Meet Hillary Taggart, an attorney, and the last living relative of Al «The Prawn» Taggart, owner of the grocery store which housed his eponymous speakeasy.
Показать ещё примеры для «last living»...