последний взгляд на — перевод на английский

последний взгляд на — last look at the

Бросьте последний взгляд на материк, ребята.
Take a last look at the mainland, boys.
Бросала последний взгляд на место, где была счастлива
Taking a last look at somewhere she was happy.
Последний взгляд на это убогое место,... которое ты зовешь домом.
One last look at this wretched place... You call home.
Полагаю, мне следует бросить последний взгляд на солнце перед тем, как меня снова упакуют.
Thought I'd get one last look at the sun before I get packed away again.
Всемирно известный тренер Франциско Пилар бросает последний взгляд на финалистов остаётся только один вопрос.
As world-renowned trainer Francisco Pilar takes one last look at the finalists, only one question remains.
Показать ещё примеры для «last look at the»...