последний вариант — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последний вариант»
последний вариант — last option
Операция всегда была последним вариантом, по твоему мнению.
See, surgery was always a last option in your opinion.
Тем не менее, господа, судьба нации теперь в наших руках, и если Мёрдок умер... наш последний вариант потерян.
However, gentlemen, the fate of the nation is now our prime concern and if Murdoch is dead... then our last option is expired.
Частная клиника была последним вариантом.
Last option was a private clinic.
Это был последний вариант.
That was our last option.
Поверь мне, ты была последним вариантом.
Believe me, you were our last option.
advertisement
последний вариант — last one
Последний вариант.
Yeah,the last one.
Чем тебе выгоден последний вариант?
How does the last one favor you?
Прости, она была последним вариантом через объявления.
I'm sorry. It was last minute, on Craigslist.
Это последний вариант на сегодня, но не думаю, что он вам подойдет.
This is the last listing of the day, but I don't think it's right for you.
Хорошо, Крипке, последний вариант кажется мне наиболее приемлемым. и я предлагаю заняться этим вместе.
Alright Kripke, that last interest strikes me as the least objectionable and I would like to propose that we do that together.