последний аргумент — перевод на английский

«Последний аргумент» на английский язык переводится как «last argument».

последний аргумент — closing argument

Последний аргумент у нее был очень убедительным.
She had a very convincing closing argument.
Можешь попридержать свой последний аргумент, мистер прокурор.
You can save your closing argument, Mr. Attorney.
Он только что закончил с последними аргументами.
(crowd cheering) He just finished his closing arguments.
Прокурор может объявить нам свои последние аргументы.
The Procurator General may now present his closing arguments.
advertisement

последний аргумент — of argument

— Последний аргумент.
— Fine argument.
Когда я проснулся, то увидел жену в саду. Она с кем-то выясняла отношения и предъявила, что называется, последний аргумент.
When I opened my eyes, out in the garden, my wife was having what appeared to be some sort of argument.
advertisement

последний аргумент — другие примеры

Драка — это последний аргумент в споре.
Fighting always last answer to problem.
Да никак. Последние аргументы в процессе выбора. Келоунаны хотят лотерею.
The latest argument's about selection — a lottery, assigning positions or setting up a committee to discuss the problem.
И вот мой последний аргумент.
So here's my final pitch, guys.
Карлайл хочет выслушать наши последние аргументы одновременно сегодня вечером, только вот я уже назвал свой.
Carlisle wants to hear final pitches side by side tonight, only I've already said my piece.
Позвольте привести последний аргумент почему вам следует оказать им свою поддержку.
Let me make one last argument for why you should lend it your support.