последние крохи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последние крохи»

последние крохи — другие примеры

"Он оставил позади последние крохи сдержанности и рассудка.
"He abandoned every last shred of restraint and consideration.
Ты разделил последние крохи... что я делала для тебя и что ты делал годы назад в детском саду.
You, dividing up every last inch... what I did for you, and what you did years ago, in kindergarten.
Брукс так не скажет, но ты отбираешь у нас последние крохи.
Brooks won't say it, but you're taking food out of our mouths.