последнее утро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последнее утро»

последнее утроlast morning

Бри, я люблю тебя, и я хочу, чтобы это было последнее утро, когда ты просыпаешься в одиночестве, без меня.
Bree, I love you, and I want this to be the last morning you wake up without me next to you.
Кит Ватсон, и я тоже желаю, чтобы это было последнее утро, когда я просыпаюсь без тебя.
Keith Watson, and I also want this to be the last morning I wake up without you next to me.
Просто расскажи мне, каким было последнее утро его жизни.
Just tell me what it was like, the last morning he was alive.
Когда эти люди проснулись, они не знали что это последнее утро, которое они видят.
When those people woke up, they didn't know this was the last morning they'd see.
advertisement

последнее утро — другие примеры

Последнее утро Понедельника.
Last ever Monday morning.
*Фареллы, *мы собрались отметить последнее утро лета, *почтить наш дом, *как это делали наши предки много поколений до нас.
Farrell, welcome here to celebrate this last dawn of summer, and to honor our home, as our ancestors have done for so many years before us.