последнее утверждение — перевод на английский

последнее утверждение — last statement

Таким образом подтверждая мое последнее утверждение.

Thus confirming my last statement.

Я не имел в виду... мое последние утверждение, не было связано с моей...

I wasn't referring to... my last statement, wasn't tied to my...

Присяжные не будут учитывать последнее утверждение стороны истца.

The jury will disregard the plaintiff's last statement.

И в свете последних утверждений, поищи улики на месте преступления.

Process the scene, look for evidence in light of these allegations.

Согласно её последнему утверждению, он был там, но ушёл до того, как вернулись мальчики.

According to her final statement, he was there but he left before the boys got back.